Фамилия Многохеров — из тех, что останавливают взгляд и заставляют задуматься об этимологии раньше, чем о географии. Её основа — явное прозвище, сложенное из двух корней: «много» и «хер». В современном русском языке второй корень имеет однозначное табуированное значение, но в древнерусском языке слово «хер» было совершенно нейтральным. Так называли букву «Х» в кириллице (от греческого «хер»), а также крест или перекрестие. Отсюда пошло и глагольное «похерить» — то есть перечеркнуть крест-накрест, уничтожить.

Вероятнее всего, прозвище Многохеров дали человеку, который часто ставил «херы» — кресты или пометки. Это мог быть писарь, переписчик книг или землемер, размечавший участки. В крестьянской среде так могли называть того, кто при сделках или дележе земли ставил много крестиков — знаков согласия или отметок. Вторая, менее вероятная версия связывает прозвище с охотой: «хером» в некоторых говорах называли перекрестье на рогатине или остроге, и «многохеровый» — это охотник с большим арсеналом таких орудий. Версия о неприличном значении слова «хер» — анахронизм: в народной речи это слово стало матерным только в XVII–XVIII веках, а фамилии формировались в основном раньше.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к прозвищу Многохер добавили суффикс -ов, означающий принадлежность («чей?» — Многохеров). Это типичная «прозвищная» фамилия, каких много в северных и центральных губерниях России. Встречается она редко, и её носители, скорее всего, происходят из одного корня — из семьи, где прозвище закрепилось за основателем. Встретить фамилию можно в основном в старых переписях Вологодской, Костромской и Вятской губерний, где сохранились архаичные говоры и прозвища.

С точки зрения социального статуса, Многохеровы — почти наверняка крестьяне или посадские люди. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, и в «Бархатной книге» её нет. В советское время фамилия могла вызывать неудобство из-за изменившегося значения корня, и некоторые носители меняли её на благозвучные варианты вроде Многохеровского или Многохерова, но основная ветвь сохранилась. Сегодня это редкая, но живая фамилия, история которой — напоминание о том, как меняется язык и как безобидное прозвище предка становится неловким для потомка.