Фамилия Мочеховская звучит так, будто её носительница происходит из места с неблагозвучным, но выразительным названием. И это, скорее всего, правда. Основа фамилии — топоним Мочехово или Мочехов. Такие названия встречаются в России и Беларуси, и происходят они, как ни странно, не от слова «моча», а от древнерусского нецерковного имени или прозвища Мочех. В старину Мочехом могли прозвать человека, который мочит, замачивает что-то — например, лён или кожу для выделки. Это было вполне уважаемое ремесло: замочка льна — важный этап в производстве тканей. Вторая версия, менее вероятная, но возможная, связывает прозвище с сырой, «мокрой» местностью, где жил человек.

Модель образования типична для шляхетских и крестьянских фамилий западнорусских земель. Суффикс -овск-/-евск- (в женском роде -овская/-евская) указывает на принадлежность к владельческому селу или поместью. Первоначально Мочеховский — это «тот, кто из Мочехова»: владелец усадьбы, её житель или бывший крепостной, получивший фамилию по месту выхода после отмены крепостного права. Окончание -ая в женском роде — это форма прилагательного, которая закрепилась в русской традиции, в отличие от украинской или польской, где женщина могла бы писаться просто Мочеховска.

В польском языке фамилия звучала бы как Mochechowska, и её могли носить представительницы обедневшей шляхты, которые владели фольварком Мочехово. В русском контексте фамилия почти наверняка крестьянская или мещанская, особенно если учесть, что в центральной России топонимы с корнем «моч-» (Моча, Мочилки) встречаются в Тверской, Псковской и Смоленской губерниях. Именно оттуда, скорее всего, пошла фамилия Мочеховская — из региона, где ещё в XIX веке люди носили «говорящие» прозвища, не стесняясь их бытовой прямоты.

Стоит отметить, что фамилия редкая. В современных базах данных она встречается единично, в основном в Беларуси и западных областях России. Это не фамилия «из столицы» — она прочно привязана к конкретному, пусть и небольшому, географическому гнезду. Если ваши предки — Мочеховские, то, скорее всего, они происходят из одной-двух деревень, и их родословная может быть прослежена по писцовым книгам или ревизским сказкам именно этих мест.