Фамилия Могытыч — редкая и нестандартная для русского именослова. Её происхождение напрямую связано с тюркскими языками, где слово «могыт» (или «могыть») означает «силач», «богатырь», «могучий человек». В некоторых диалектах так называли человека недюжинной физической силы, выносливого и крепкого. Таким образом, Могытыч — это фамилия-прозвище, которая закрепилась за предком, обладавшим выдающимися физическими данными.

Словообразовательная модель здесь необычна. В русских фамилиях суффикс -ыч (-ич) обычно указывает на отчество или принадлежность к роду (как Петрович — сын Петра). Но в случае с Могытыч этот суффикс прикреплён не к имени, а к прозвищу. Скорее всего, фамилия образована по той же модели, что и украинские или белорусские фамилии на -ич (например, Ковалевич — сын кузнеца). То есть Могытыч буквально означает «сын богатыря» или «потомок силача». В русском языке такая конструкция встречается редко, что делает фамилию особенно примечательной.

Вероятнее всего, фамилия Могытыч имеет южнорусские или украинские корни, где влияние тюркских языков было сильным, а модель на -ич более распространена. Носители фамилии могли быть потомками казаков или крестьян, получивших прозвище за физическую мощь. Встречаются также варианты написания с одной «т» — Могыч, что может указывать на упрощение в документах.

В ономастических трудах, например в работах Б. Унбегауна, фамилии на -ич от прозвищ рассматриваются как редкие, чаще характерные для западнорусских земель. Споров о происхождении корня «могыт» практически нет — он прозрачен и однозначен. Альтернативная версия, связывающая фамилию с названием местности, маловероятна из-за отсутствия известных топонимов.

Известных носителей фамилии в широкой истории не зафиксировано, что подтверждает её редкость. Сегодня Могытыч — одна из тех фамилий, которые сразу выдают прозвищное прошлое предка, не оставляя сомнений в его главной характеристике: силе и выносливости.