Фамилия Моринчеви — редкий случай, когда на слух она звучит как типичная славянская, а на деле её устройство выдает южнославянское происхождение, скорее всего сербское или черногорское. Главная зацепка — финаль «-еви». Это не русский патронимический суффикс (у нас было бы Моринчев), а балканский, характерный для фамилий на -ич и -евич. Такие фамилии в Сербии, Боснии и Черногории образуются от личных имён или прозвищ и буквально означают «потомок такого-то».

Основа «Моринч-» скорее всего восходит к личному имени Морин, которое, в свою очередь, является производной формой от христианского имени Маврикий (лат. Mauricius — «мавр», «тёмный»). На Балканах имя Маврикий давали редко, но его уменьшительные формы — Мавро, Маврин, Морин — были в ходу. В сербской среде имя Морин могло закрепиться как самостоятельное, а затем от него образовали фамилию Моринчеви, где суффикс «-че» — это ещё один уменьшительный элемент (как в русских прозвищах Ванька, Петька). Получается цепочка: Маврикий → Морин → Моринче (сын или внук Морина) → Моринчеви (потомок того самого Моринче).

Географически фамилия почти не встречается в России, что подтверждает её локальный балканский ареал. Если носитель живёт в русскоязычной среде, то, скорее всего, это потомок переселенцев из бывшей Югославии или результат поздней миграции. В русских документах фамилию могли записать по слуху, отсюда возможные варианты: Моринчевич (более привычный для русского уха) или даже Моринчев — если переписчик «обрусел» окончание.

Сословной привязки у фамилии нет: на Балканах фамилии на -евич носили и крестьяне, и горожане, и священники. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя был человеком по имени Морин, и его потомков в какой-то момент стали называть «Моринчевыми детьми» — так и застыло в фамилии.