Фамилия Моруденко звучит как типичная украинская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Модель образования здесь прозрачна: суффикс -енко, который в XVI–XVII веках в Поднепровье и на Левобережной Украине был главным способом создавать фамилии. Он означал «сын» или «потомок», то есть Моруденко — буквально «сын Моруда». Но вот с корнем «Моруд» всё сложнее, и тут начинается самое интересное.

Прямого имени Моруд в православных святцах нет, поэтому версия о происхождении от канонического имени отпадает. Скорее всего, в основе лежит прозвище. Самое вероятное объяснение — связь с диалектным словом «моруда», которое в южнорусских и украинских говорах могло означать что-то мелкое, незначительное, а также человека медлительного или неряшливого. В некоторых областях «моруда» — это вид ягоды (костяника) или плесень на болоте, то есть прозвище могли дать по внешнему сходству или привычке. Есть и другая, менее очевидная версия: корень мог восходить к тюркскому «муруд» (мирт) или к греческому личному имени, но для украинского контекста это маловероятно — фамилия слишком плотно сидит в местной словообразовательной модели.

Географически фамилия Моруденко привязана к центральной и восточной Украине. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках она встречается в Полтавской, Харьковской и Екатеринославской губерниях. Это была территория казачьей вольницы и позднее — государственных крестьян. Сословная принадлежность предков Моруденко, скорее всего, крестьянская или казацкая, без дворянских привилегий. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её редкой и ценной для генеалогии.

Любопытная деталь: в отличие от фамилий на -енко, которые часто образовывались от крестильных имён (Иваненко, Петренко), Моруденко стоит в ряду прозвищных фамилий, где основа — не имя, а бытовая характеристика. Это сближает её с такими фамилиями, как Гниденко, Кривенко или Худенко. То есть предок Моруденко получил своё прозвание не по отцу, а по какой-то примете или поведению, и уже потом это прозвище закрепилось как родовое имя. Если копать глубже, стоит искать не святого покровителя, а местное слово, которое могло звучать как «моруда» или «моруд» в говоре конкретного села.