Фамилия Мояфамилия — наглядный пример того, как народная этимология способна полностью заслонить истинное происхождение. На первый взгляд, она читается как «моя фамилия» — словно человек на вопрос о роде занятий или имени ответил шуткой, которая закрепилась. Однако реальная история сложнее и интереснее.

Скорее всего, перед нами не шуточное прозвище, а фонетическая запись фамилии, образованной от неканонического имени или прозвища Май, Мая. В русских говорах слово «май» имело не только календарное значение — так могли назвать ребёнка, родившегося в мае, или дать прозвище за весёлый, «майский» нрав. Суффикс -ов- в окончании Мояфамилов (если исходная форма Мояфамилов) указывает на принадлежность: «сын Мояфамила». Но ударение и написание «Мояфамилия» могли возникнуть при переносе фамилии в среду, где суффикс -ия был привычнее (например, под влиянием польских или украинских фамилий на -ия, вроде Соколия, Зозулия). Либо это результат поздней канцелярской ошибки: писарь записал продиктованное «Мояфамилов» на слух как «Моя фамилия», а затем слово слилось.

Другая версия, менее вероятная, но допустимая: фамилия могла возникнуть от прозвища «Моя» — так в некоторых регионах называли человека, который постоянно употреблял слово «моя» в речи (например, в значении «моя жена», «моя земля»), или же от названия реки Моя (приток Волхова). В таком случае Мояфамилия — это сложение прозвища Моя и фамильного суффикса -ин, который со временем переосмыслили как -ия.

География фамилии не позволяет уверенно привязать её к одному региону. Встречается она крайне редко — буквально единичные носители разбросаны по России и Украине. Это говорит о том, что фамилия не массовая, а локальная, возможно, возникшая в одном селе или даже в одной семье.

Что важно: не поддавайтесь соблазну видеть в этой фамилии шутку или искусственное образование. Скорее всего, ваши предки носили её вполне серьёзно, и её форма — результат нескольких фонетических и грамматических сдвигов, типичных для русской ономастики XIX века. Если искать корень, то ищите не в слове «фамилия», а в древнерусском имени или прозвище Май, Мая.