Фамилия Мпавнолрпа выглядит как случайный набор букв, но с точки зрения русской ономастики её появление объяснимо. Скорее всего, это не исконная фамилия, а результат искажения при переписи или записи со слуха. Корень «Мпавнолр» не имеет аналогов ни в славянских, ни в тюркских, ни в финно-угорских языках России. Вероятнее всего, исходная фамилия звучала иначе, но из-за неграмотности писаря или плохого почерка буквы перепутались: например, «Мпавнолрпа» могла возникнуть из «Павлов» или «Павлович» при многократном переписывании и опечатках. В русской традиции фамилии на -ов/-ев, -ин образуются от имён, но здесь суффикс отсутствует, а окончание -а нехарактерно для мужских фамилий — это наводит на мысль, что перед нами либо женская форма (Мпавнолрпа — жена Мпавнолрпа?), либо полностью искусственное образование.

Ещё одна версия — фамилия могла быть придумана в советское время при получении паспорта, когда человек сам диктовал необычное прозвище или кличку, а чиновник записал буквально. Например, если предок носил прозвище «Мпавнолрпа» как шуточное или тайное (от аббревиатуры или перевёрнутого слова), оно закрепилось в документах. Однако ни в одном доступном ономастическом словаре (ни у Унбегауна, ни у Никонова) подобной основы нет, что подтверждает её случайный или единичный характер.

Географически фамилия нигде не зафиксирована — она отсутствует в телефонных справочниках, базах данных ЗАГСов и списках одноклассников. Это значит, что носителей крайне мало, возможно, один-два человека на всю страну. Если вы встретили её в своей родословной, скорее всего, это опечатка в метрике или паспорте, и стоит искать исходный вариант через архивы: например, сравнить написание в разных документах одной семьи. Само слово «Мпавнолрпа» не имеет смысла ни в одном языке, поэтому кем были предки — сказать невозможно, кроме того, что они, вероятно, были русскими или украинцами, столкнувшимися с бюрократической ошибкой.