Фамилия Мудзвонов — редкая и неочевидная. Её основа «мудзвон» не встречается ни в современных словарях, ни в старых переписных книгах в качестве самостоятельного слова. Это сразу подсказывает, что перед нами не имя и не профессия, а прозвище, причём скорее всего диалектное или искажённое.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Мудзвонов — сын Мудзвона. Вопрос упирается в то, что значило само прозвище Мудзвон. Наиболее вероятная версия — звукоподражательная. В русских говорах известны слова «мудзить» (медлить, тянуть, делать что-то вяло) и «мудзя» (копуша, мямля). Если прибавить к этой основе экспрессивный суффикс -вон (по аналогии с «зевон» от «зевать», «ревон» от «реветь»), то получится Мудзвон — тот, кто постоянно мудзит, копошится без толку. Прозвище давали не в обиду, а как меткую бытовую характеристику: «Эх ты, Мудзвон, вечно возишься».

Вторая, менее правдоподобная версия — связь с диалектным «муд» (мужское семя) или «мудень» (глупец, простак). Но в этом случае суффикс -вон выглядит чужеродно: от «мудень» ждали бы Муденев или Муденьев. Версия с «мудзить» надёжнее ещё и потому, что в ономастике есть фамилии-близнецы: Мудзев, Мудзов, Мудзюкин. Все они ведут родство от одного корня — «муд-» в значении «медлительный, нудный».

Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям и Украине. В ревизских сказках XIX века Мудзвоновы изредка встречаются в Воронежской и Курской губерниях — как раз в зоне распространения говоров, где «мудзить» было обиходным словом. Сословно это почти всегда крестьяне или однодворцы. Дворянских родов с такой фамилией нет: прозвище слишком простонародное, чтобы попасть в гербовник.

Сегодня фамилия остаётся штучной. По базам данных ЗАГСов и телефонным справочникам, Мудзвоновых в России не больше нескольких десятков семей. Встретить однофамильца — редкость. Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка был человеком неспешным, основательным, и прозвище ему дали не за глупость, а за манеру делать всё обстоятельно, с толком, хоть и не быстро.