Фамилия Муединов — редкий случай, когда основа почти наверняка восходит к арабскому или тюркскому слову, а не к славянскому корню. В русской ономастике такие фамилии обычно связаны с исламской культурой, и здесь главное — не спутать её с похожими по звучанию, но другими по смыслу.

Скорее всего, в основе лежит арабское имя или прозвище «Муедин» (варианты: Муаййид, Муэддин). Оно образовано от корня «аййада» — «укреплять, поддерживать». В исламской традиции «аль-Муаййид» — один из эпитетов Аллаха («Укрепляющий»), но как личное имя оно встречалось у мусульманских народов, особенно в Поволжье и Средней Азии. Суффикс «-ов» в русском оформлении указывает на патронимическую модель: «сын Муедина». То есть Муединов — это буквально «потомок того, кого звали Муедин».

Есть и вторая, менее вероятная, но возможная версия. В некоторых тюркских языках (например, в казахском или башкирском) слово «муйын» означает «шея». От него могли образовать прозвище для человека с длинной или крепкой шеей — «Муйын», которое затем русифицировали в «Муединов». Но эта гипотеза слабее: прозвища от частей тела в тюркской среде редки, а имя Муедин вполне распространено.

Географически фамилия тяготеет к регионам традиционного ислама в России: Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье, а также встречается у казахов и ногайцев. В дореволюционных метрических книгах Муединовы почти не фиксировались — это говорит о том, что фамилия либо поздняя (сформировалась в советское время при паспортизации), либо её носители относились к сословиям, где фамилии долго не были обязательны (например, крестьяне-мусульмане).

Примечательная деталь: написание через «е», а не через «ё» или «э» — типичная адаптация арабского звука «айн» (гортанной смычки), который в русской передаче часто теряется или заменяется на «е». Если бы фамилия произошла от тюркского «муйын», логичнее было бы ожидать форму «Муйынов» или «Муинов». Это дополнительный аргумент в пользу арабского происхождения.

Таким образом, Муединов — фамилия с прозрачной исламской этимологией, указывающая на предка, носившего имя со значением «укреплённый» или «поддержанный» (Богом).