Фамилия Мухамедхамнов — наглядный пример того, как в русской фамилии сохраняется полная исламская именная формула. Она образована от арабского имени Мухаммад-Хамза (или Мухаммед-Хамза), где первая часть — имя пророка (Мухаммад — «восхваляемый»), а вторая — Хамза (араб. «лев», «сильный»). В тюркской и кавказской среде такие двусоставные имена (Мухаммедхан, Мухамедхамза) были распространены, и фамилия закрепилась в форме, близкой к тюркскому произношению: «Мухамед-» вместо «Мухаммад-». Суффикс -ов указывает на обрусевшую форму: так фамилию записывали в метриках и паспортах Российской империи, адаптируя под славянскую модель.

Интересная деталь — написание «хамнов», а не «хамзанов». В разговорной речи конечный звук «з» в имени Хамза мог редуцироваться или переосмысляться как часть суффикса, а на письме закрепился вариант без «з». Это не ошибка, а результат живой передачи имени через устную традицию. Встречаются и варианты Мухамедхамзянов, Мухамедхамзов, но Мухамедхамнов — самая компактная форма.

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским, башкирским или кавказским населением — Поволжье, Урал, Дагестан. Сословная принадлежность предков могла быть разной: от крестьян до мулл и торговцев, так как имя Мухаммад-Хамза носили люди разного достатка. Точных данных о первых носителях нет, но ясно, что фамилия возникла не раньше середины XIX века, когда у мусульман Российской империи начали массово фиксировать наследственные фамилии.

Сравните с однокоренными: Мухамеджанов (от Мухаммад-Джан) или Мухамедшин (от Мухаммад-Шах). Мухамедхамнов стоит особняком — в нём сохранился редкий компонент «хамн», который почти не встречается в других фамилиях.