Фамилия Муминжоджаев — яркий пример того, как русская письменность закрепила сложную восточную антропонимическую модель. Это не просто фамилия, а целое родословное высказывание, упакованное в одну словоформу. Её основа — составное арабско-персидское имя Муминжоджа. Разберём его по частям.

Первая часть, «Мумин», восходит к арабскому «му’мин» — «верующий», «правоверный». Это один из эпитетов, часто входящих в состав мусульманских имён. Вторая часть — «жоджа» — это узбекская или таджикская форма слова «ходжа» (хожа). «Ходжа» — почётный титул, восходящий к персидскому «хваджа» — «господин», «хозяин», «наставник». В Средней Азии так называли потомков пророка Мухаммеда (сайидов) или, шире, уважаемых людей, купцов, духовных лиц. Таким образом, имя Муминжоджа буквально означает «верующий ходжа» или «правоверный господин».

Фамильный суффикс «-ев» — чисто русский, славянский. Он присоединился к основе при оформлении фамилии в официальных документах, скорее всего, во второй половине XIX — начале XX века, когда Российская империя активно вводила фамилии для населения Туркестана. По модели «-ев» (а не «-ов») фамилия образована потому, что основа оканчивается на мягкий согласный или «а» (в данном случае конечный гласный основы «а» в слове «ходжа» был переосмыслен, и фамилия пошла от формы «Муминжодж»). В русском языке фамилии на «-ев» указывают на принадлежность: «чей?» — «Муминжоджаев», то есть «сын (потомок) Муминжоджи».

Географически фамилия почти наверняка происходит из Узбекистана или Таджикистана. Формант «жоджа» характерен именно для узбекского и таджикского языков (в отличие от, скажем, уйгурского «ходжа» или турецкого «ходжа»). Носители фамилии — потомки человека, которого звали Муминжоджа, и который, судя по титулу, принадлежал к уважаемому роду, возможно, связанному с духовенством или купечеством. Фамилия редкая и несёт яркую региональную и социальную окраску, рассказывая о вере и происхождении своих первых носителей.