Фамилия Мунхасытова сразу привлекает внимание своей необычной структурой. В русском ономастиконе она стоит особняком: её основа не славянская, а тюркская или монгольская, что сразу указывает на географию происхождения предков. Скорее всего, фамилия имеет корни в среде народов Южной Сибири, Прибайкалья или Средней Азии, где подобные антропонимы встречаются чаще.

Разбор фамилии лучше начать с конца. Суффикс «-ова» — это типичный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность лицу женского пола (дочь или жена). Мужская форма фамилии — Мунхасытов. А вот основа «Мунхасыт» — ключ к разгадке. Она явно составная: первая часть «мунх» (или «мунхэ») в бурятском и монгольском языках означает «вечный», «постоянный», «неизменный». Вторая часть «-асыт» или «-хасыт» — менее прозрачна. Вероятнее всего, это искажённое при произношении или записи монгольское слово «хасаг» (казах) или «хасыг» (счастье, благо). Таким образом, прозвище Мунхасыт могло означать «вечный казах» или «вечное счастье». Первая версия правдоподобнее: в среде бурят или калмыков так могли прозвать человека, имевшего родственные связи с казахами или долго жившего среди них.

Фамилия Мунхасытова — не массовая. Она встречается в основном в республиках Бурятия и Калмыкия, а также в Иркутской области, что подтверждает её региональную привязку. Носители фамилии, скорее всего, потомки бурятских или калмыцких родов, которые в XIX — начале XX века, при переходе на оседлость и в ходе административного учёта, получили русифицированные фамилии на «-ов». Интересно, что фамилия сохранила редкую для русского уха комбинацию звуков, не изменив её под более привычные формы, — это говорит о том, что исходное прозвище было устойчивым и значимым для рода.

Если сравнивать с однокоренными, можно вспомнить бурятские фамилии Мунхоев, Мункуев (от «мунхэ» — вечный). Мунхасытова стоит в этом ряду особняком, добавляя к основе «вечность» конкретное определение, что делает её более редкой и семантически сложной.