Фамилия Муршудов напрямую связана с личным именем Муршуд, которое встречается в Азербайджане и у народов, испытавших влияние персидской и арабской культуры. В основе имени лежит арабское слово «муршид» — так называют духовного наставника, руководителя в суфизме. Если говорить точнее, муршид — это учитель мюридов, то есть людей, которые сознательно встают на путь мистического познания ислама, чтобы пройти духовное совершенствование.

Мюрид добровольно выбирает себе муршида и до определённого момента — инициации — обязан ему беспрекословно подчиняться. Между ними возникает особая духовная связь, которую в суфийской традиции именуют «нисбат». Так что человека по имени Муршуд окружающие, скорее всего, воспринимали как носителя высокого духовного статуса или, по крайней мере, как потомка того, кто имел отношение к суфийскому братству.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к восточному имени Муршуд добавили русский патронимический суффикс -ов, который в славянской традиции означает «сын такого-то». Поэтому фамилию Муршудов следует понимать как «сын Муршуда» или «потомок Муршуда». Такая схема типична для многих фамилий, которые возникали на Кавказе и в Поволжье у народов, принявших русскую модель оформления родовых имён.

Интересно, что в русской ономастике подобные фамилии с основой на -ш- и восточным корнем часто вызывают споры о происхождении. Для Муршудова альтернативных версий практически нет: имя настолько конкретно и хорошо документировано в мусульманской среде, что искать иное толкование нет оснований. Встречающиеся в некоторых источниках попытки связать фамилию с тюркским «мурза» (господин, князь) выглядят натянуто и не подтверждаются фонетически.

Фамилия Муршудов — это не про географию и не про сословие, а про духовный сан предка. Она сохранила память о человеке, которого в его общине, возможно, почитали как наставника или учителя. С течением времени имя превратилось в наследственное прозвание, а затем, при оформлении документов, закрепилось в привычной для русского языка форме с окончанием -ов.