Фамилия Мусаривская — редкая и красивая, но её происхождение не лежит на поверхности. Сразу видно, что это фамилия женского рода, а мужской вариант — Мусаривский. Её основа — «Мусарив» или «Мусара», а суффикс «-ск-» указывает на типично польский или украинский способ образования фамилий по географическому принципу: от названия места, где жил или откуда происходил родоначальник.

Скорее всего, в основе лежит название населённого пункта вроде Мусаровка, Мусарив или Мусары. Такие топонимы могли возникнуть от имени или прозвища первопоселенца — Мусара. В славянской ономастике имя Мусара — редкое, но встречается. Его могли дать человеку смуглому, черноволосому или говорливому (от диалектного «мусарить» — болтать, путать). Есть и другая, менее вероятная, версия: связь с тюркским именем Муса (библейский Моисей в исламской традиции). В таком случае фамилия могла возникнуть в среде, где смешались славянские и тюркские элементы, например, на южных рубежах Речи Посполитой.

Суффикс «-ивск-» (вместо более привычного «-овск-» или «-евск-») — характерная черта украинских и польских фамилий. Он указывает, что предок носителя фамилии, вероятно, был шляхтичем или казаком, владевшим хутором или деревней Мусары. В XIX веке такие фамилии закрепились за крестьянами и мещанами, которых записывали по месту жительства. То есть Мусаривские — это «те, кто из Мусаровки».

Географически фамилия тяготеет к западу Украины и юго-востоку Польши. Найти её в центральной России или Сибири — редкость. Из-за редкости фамилия почти не меняла форму: написание «Мусаривская» с буквой «и» (а не «ы») — это украинская орфографическая норма, которая закрепилась в документах. Если бы фамилия была русской, она скорее звучала бы как Мусаровская. Таким образом, Мусаривская — это «географическая» фамилия, указывающая на малую родину предков в западнорусских землях, и её обладатели, скорее всего, происходят из одного конкретного села или урочища.