Фамилия Мусургепов — редкая и неочевидная для русского уха. При поверхностном взгляде её можно принять за тюркскую, но словообразовательная модель указывает на русскую адаптацию. Разберём её по частям.

Основа «Мусургеп» — это, скорее всего, искажённое или записанное на слух имя или прозвище. Наиболее вероятная версия восходит к тюркскому имени Мусургул (варианты: Мусургуль, Мусургали). В тюркских языках «мусур» — это «мусульманин», а «гул» — «раб» или «слуга» (в именах «раб Божий»). Имя Мусургул означало «раб Аллаха» или «мусульманин». При переходе в русскую среду конечное «л» могло отпасть или перейти в «п» (явление, известное в диалектной фонетике, например, «голубь» — «голупь»). Так Мусургул превратился в Мусургуп, а затем в Мусургеп (через аканье: безударное «у» могло звучать как «е» или «и»).

Суффикс -ов — классический русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Мусургепа». Фамилии на -ов в русской традиции получали люди низших сословий — крестьяне, мещане, казаки. Это говорит о том, что предок-носитель фамилии был, вероятно, крещёным татарином, башкиром или представителем другого тюркского народа, перешедшим в православие. В метрических книгах XIX века такие фамилии часто встречались в Поволжье, на Урале и в Оренбуржье — в зонах активного смешения русского и тюркского населения.

Интересная деталь: написание «Мусургепов» вместо более ожидаемого «Мусургупов» (от Мусургул) — это следствие «екающего» произношения в русских говорах. Фамилия закрепилась в письменном виде так, как её слышал писарь: безударный гласный первого слога передан через «е». Если бы фамилия возникла в среде, где «акают», она могла бы звучать как Мусаргепов. Такая вариативность типична для фамилий, записанных «на слух», а не по документам.

Родственных фамилий немного: Мусургулов, Мусургалеев, Мусурманов. Все они ведут к одному корню «мусур» — «мусульманин». Фамилия Мусургепов — яркий пример того, как тюркское религиозное имя, пройдя через бытовую русскую фонетику и письменную фиксацию, превратилось в фамилию, несущую в себе память о вероисповедании предка и о регионе, где жили его потомки.