Фамилия Мусзарепов — редкий случай, когда в основе лежит не русское, а тюркское слово, и при этом сама фамилия оформлена по русской модели. Если коротко: предок носителя этой фамилии, скорее всего, был человеком, связанным с «мусзарепом» — так в некоторых тюркских языках называли смотрителя или хранителя чего-либо, буквально «тот, кто при мусафире» или «при музе» (в значении «при святыне»). Но здесь есть важный нюанс.

Разбираем по частям. Первая часть «Мус» может восходить к арабскому «муса» (Моисей) или к тюркскому «мус» (лёд, холод), но в данном случае вероятнее, что это усечённая форма от «мусафир» (путник, гость) или «музей» (в старом значении — место поклонения). Вторая часть «зареп» — искажённое «зарип» или «зареф», что в тюркских языках означает «приставленный, надзирающий». Таким образом, «мусзареп» — это должность: человек, отвечающий за гостей или за священное место. Суффикс «-ов» в конце — чисто русский патронимический суффикс, который добавили при оформлении фамилии в документах, когда тюркские народы входили в состав Российской империи. То есть фамилия Мусзарепов означает «сын Мусзарепа», а сам Мусзареп — прозвище по должности.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где сильно влияние казахского, каракалпакского или ногайского языков — это юг Урала, Западный Казахстан, Астраханская область. Встречается она крайне редко, что говорит о локальном происхождении: возможно, от названия конкретного аула или рода, где служил такой человек. В дореволюционных переписях фамилии с подобной основой почти не фиксируются — они появились в основном в советское время, когда проводилась массовая паспортизация и тюркские имена и прозвища «русифицировали» суффиксом.

Важно не путать с фамилией Мусрепов (от казахского «мысыр» — Египет) — там другая этимология. Мусзарепов — более архаичная и редкая форма, сохранившая в себе указание на конкретную социальную роль предка. Если ваш предок был мусзарепом, он не был простым крестьянином — скорее, человеком при мечети, при караван-сарае или при родовом кладбище, то есть лицом, облечённым доверием общины.