Фамилия Мвымвамап стоит особняком в русском ономастиконе. Её происхождение невозможно объяснить с помощью привычных для славянских фамилий моделей: здесь нет ни типичных суффиксов -ов, -ин, -ский, ни очевидной основы от имени, профессии или прозвища. Скорее всего, перед нами пример искусственного или заимствованного образования, возникшего в ХХ веке.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с советской эпохой аббревиации. В 1920–1930-е годы в моду вошли фамилии, составленные из первых слогов или букв лозунгов, имён вождей или названий организаций. Мвымвамап может расшифровываться как «Мы Выполним Марксизм-ленинизм Во Многом Авангардом Партии» — подобные громоздкие конструкции действительно встречались в документах того времени. Другой вариант: аббревиатура от «Московский Военный Механический Автомобильный Машиностроительный Проект», но это менее вероятно, так как такие названия обычно давали заводам, а не людям.

Нельзя исключать и экзотическое происхождение. Фонетика фамилии (обилие губных согласных «м», «в», «п») напоминает некоторые языки Западной Африки, например, бамана или фула. Однако без документального подтверждения миграции носителя из этого региона в Россию такая гипотеза остаётся спекулятивной. В пользу искусственного происхождения говорит и полное отсутствие фамилии в дореволюционных метрических книгах и списках — она появляется только в паспортных системах СССР, начиная с 1930-х годов.

В отличие от фамилий, образованных от реальных прозвищ (например, от слова «вымол» — место на реке, где выгружают товары), Мвымвамап не имеет корней в диалектной лексике. Она уникальна по своей структуре: в русском языке нет других фамилий, состоящих из восьми согласных подряд с единственной гласной «а». Это делает её, скорее, лингвистическим курьёзом, чем отражением профессии или социального статуса предков. Носителям такой фамилии стоит искать её истоки в архивах ЗАГСов 1920–1940-х годов, где могли зафиксировать первоначальное написание или расшифровку.