Фамилия Мышинские — одна из тех, чья история не лежит на поверхности. На первый взгляд кажется, что в основе лежит слово «мышь», но в русской ономастике всё сложнее.

Суффикс -ск- указывает на типично польскую или шляхетскую модель образования. Фамилии на -ский в Российской империи чаще всего принадлежали дворянам или духовенству, но могли возникать и у крестьян, переселившихся из другого места. Мышинские — это, скорее всего, потомки выходцев из населённого пункта с корнем «Мышь» или «Мышино». Такие названия встречаются в Беларуси, на западе России и в Польше. Например, деревня Мышино есть в Смоленской и Тверской областях, а в Польше — несколько мест с названием Myszyń или Myszków. Фамилия буквально означает «те, кто из Мышина».

Вторая версия — прозвищная. Если фамилия образована напрямую от прозвища Мышь, то её форма должна была бы быть Мышины (суффикс -ин). Но суффикс -ский добавляет оттенок «принадлежности к роду» или «выходца из». Поэтому версия с географическим названием правдоподобнее: прозвище Мышь дало бы Мышины, а Мышинские — это уже указание на место.

Интересная деталь: в польском языке слово mysz (мышь) могло быть основой для прозвища тихого, незаметного или, наоборот, юркого человека. Но в сочетании с -ский фамилия теряет прямую прозвищность и становится «топонимической» — то есть привязанной к местности.

В дореволюционных источниках фамилия встречается нечасто, что говорит о её локальном распространении. Мышинские могли быть мелкопоместной шляхтой на территории бывшего Великого княжества Литовского или крестьянами, получившими фамилию по названию деревни при переписи. Сейчас носители фамилии живут в основном в центральной России, Беларуси и на Украине, что подтверждает её западнорусское происхождение.

Если ваш предок — Мышинский, ищите корни в небольших сёлах с названием Мышино или Мышин. Вряд ли фамилия древнее XVII века — именно тогда польская модель на -ский массово закрепилась у русских дворян и духовенства, а позже перешла к крестьянам.