Фамилия Надабнова звучит непривычно для русского уха, но её происхождение укладывается в одну из старых словообразовательных моделей. Это женская форма фамилии Надабнов, а мужская, скорее всего, образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ов. Основа здесь — не имя и не профессия, а прозвище, и это главное, что стоит разобрать.

Корень «надабн-» явно связан с диалектным словом «надабный», которое в северных и сибирских говорах означало «нужный, необходимый, годный». В словаре Владимира Даля есть глагол «надабить» — сделать пригодным, приноровиться. Прозвище Надабный могли дать человеку, который всегда оказывался кстати, был расторопным, полезным в хозяйстве или деле. В крестьянской среде такое качество ценилось высоко, и прозвище закреплялось за родом.

Встречается и другой вариант: «надабный» в значении «навязчивый, докучливый» (от «надавать» — надоедать). Это редкое, но фиксируемое в говорах значение. Если прозвище пошло от него, то перед нами случай, когда фамилия отражает не положительную, а ироничную черту характера предка. Обе версии имеют право на существование, но первая (полезный, нужный человек) встречается в ономастических источниках чаще.

Географически фамилия Надабнов (и её формы) тяготеет к северо-востоку Европейской России и Уралу. В переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне с прозвищем Надабный в Вятской и Пермской губерниях. Это не дворянская фамилия — её носители были, скорее всего, государственными или монастырскими крестьянами, людьми «тяглового» сословия.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: Надабнов буквально значит «сын Надабного», то есть потомок человека, которого прозвали за нужность или, реже, за назойливость. Фамилия редкая, но прозрачная по смыслу — в отличие от многих затемнённых заимствований, она прямо говорит о характере или репутации своего первого носителя.