Фамилия Наджманова — одна из тех, что сразу указывают на восточные корни. Её основа, имя Наджман, восходит к арабскому «наджм» (نجم), что значит «звезда». В мусульманской традиции это не просто небесное тело, а символ высокой цели, удачи и божественного света. Имя Наджман (или Наджм) давали мальчикам, желая им яркой судьбы и покровительства свыше. Женская форма фамилии, Наджманова, образована по русской модели через суффикс -ов-: к отцовскому имени Наджман добавили окончание -а, чтобы указать на принадлежность к роду (буквально «дочь или жена Наджмана»). Такой способ русификации тюркских и арабских имён — обычная практика для народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии, которые столетиями жили в составе Российской империи.

Интересно, что в отличие от исконно русских фамилий, где суффикс -ов часто указывает на прозвище или профессию, здесь он выполняет чисто грамматическую функцию, адаптируя чужое имя к славянской системе склонения. Поэтому носительница фамилии Наджманова почти наверняка происходит из татарской, башкирской, дагестанской или среднеазиатской семьи — регионов, где арабские имена через ислам глубоко укоренились в местной культуре. Вероятнее всего, предок по мужской линии был человеком грамотным или уважаемым, раз носил имя со значением «звезда» — в дореволюционной среде такие имена чаще давали муллы, купцы или зажиточные крестьяне, а не простые батраки.

Встречаются и редкие варианты написания — Наджманов, если фамилия зафиксирована в мужском роде, или Наджманян у армян, но форма на -ова — самая частая. Сравните с однокоренными фамилиями: Наджмутдинов (где «ад-дин» — «религия») или Наджмиев — все они растут из одного арабского корня. Если ваша фамилия именно Наджманова, то в основе лежит чистое имя, без религиозных добавок, что делает её более «светской» по звучанию, хотя корни всё равно уходят в мусульманский мир.