Фамилия Наканорова — редкий случай, когда географический корень почти очевиден, но механизм его превращения в фамилию вызывает вопросы. Основа «Наканор» явно восходит к названию города Наканор (современный Наканур) — небольшого села в Марий Эл, известного с XVII века. В русских говорах Поволжья название закрепилось в форме «Наканор», откуда и пошла фамилия. Но как именно она образовалась?

Здесь ключевой момент — суффикс. Фамилии на -ов/-ев обычно образуются от мужских имен или прозвищ (Иван — Иванов), а на -ин — от женских или основ на -а/-я (Мария — Марьин). Наканорова имеет окончание -а, что типично для женского варианта фамилии, но в основе лежит мужская форма Наканоров. Такую модель могли дать: 1) прозвище «Наканор» — человека, который родом из Наканора или как-то с ним связанного; 2) редкое личное имя Наканор (как вариант канонического Никанор, но с местным искажением). Версия с прозвищем правдоподобнее: в марийских и чувашских говорах часто «съедали» окончания, и Никанор превращался в Наканор, а затем в фамилию.

Социальный контекст: носители фамилии Наканорова — почти исключительно жители Марий Эл и соседних регионов (Кировская область, Татарстан). Встречается она в основном среди потомков крестьян, которые переселялись из Наканора в другие села. Никакого дворянского или купеческого следа нет — фамилия сугубо народная, образованная по простой модели «место жительства + суффикс принадлежности».

С точки зрения словообразования, это типичная «топонимическая» фамилия, но с необычным суффиксом: обычно от названий сел делают фамилии на -ский/-цкий (Наканорский), а здесь — на -ов, что встречается реже и указывает на прямое прозвище, а не на формальное «княжеское» происхождение. Если сравнивать с однокоренными, то есть фамилия Наканоров (мужская форма), но без варианта Наканорский — это подтверждает, что фамилия сложилась в крестьянской среде, где не было традиции «благородных» суффиксов.

Итог: Наканорова — фамилия, которая почти наверняка ведет начало от марийского села Наканор. Предки носителя были либо выходцами оттуда, либо получили прозвище по месту жительства. Второй вариант — от редкого имени Никанор в местном произношении — менее вероятен из-за того, что фамилия не получила распространения за пределами этого региона.