Фамилия Налиткина хранит память о прозвище далекого предка — Налитка. В словаре Владимира Даля это слово имеет два значения: «нагайка с вплетенным на конце куском свинца» и «свинцовое грузило на рыболовной сети». Оба толкования указывают на тяжелый металлический наконечник, и оба ведут к разгадке, кем мог быть человек, получивший такое прозвище.

Скорее всего, Налитка — это «профессиональное» прозвание, которое закреплялось за человеком по роду его занятий. Если верить первому значению, предок носителей фамилии был воином, умелым владельцем грозной нагайки с утяжеленным концом. Если же верно второе — он занимался рыболовством, и его снасти были оснащены свинцовыми грузилами, которые и назывались налитками. Не исключен и третий вариант: прозвище мог получить мастер, который эти самые налитки изготавливал.

Суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: Налиткина буквально означает «дочь или жена Налитки». Так что родоначальником фамилии был человек, за которым прочно закрепилось это меткое прозвище, вытеснившее в быту его крестильное имя. Со временем прозвище перешло к детям и внукам, а затем закрепилось в качестве наследственной фамилии.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму с конечным -а, характерную для женской линии рода. В современном употреблении форма Налиткина может принадлежать как женщине, так и использоваться в разговорной речи применительно ко всей семье, но исторически это именно женский вариант фамилии Налиткин.

Точных сведений о географии распространения фамилии или о знаменитых носителях в открытых источниках немного, но это не умаляет ее ценности. Сама этимология дает достаточно материала, чтобы представить, каким ремеслом или воинским умением славился предок, давший начало роду Налиткиных.