Так и представитель рода Намедынских может по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником славянской культуры. Оно может брать начало от гидронима Медынка. Так называется река в Калужской области. Так могли назвать выходца с берегов реки Медынка, то есть того, кто жил «на Медынке». Не исключено также, что прозвище Намедынский связано с топонимом Медыны. Так называется населенный пункт в польской гмине Лидзбарк-Варминский. В этом случае, именование Намедынский могло принадлежать жителю Медын.