Фамилия Наметкина — женская форма распространённой русской фамилии Наметкин, и её происхождение стоит искать не в каком-то одном слове, а в двух разных, но похожих по звучанию корнях. Самое прямое и прозрачное объяснение — от слова «наметка». В русских говорах так называли и намётку (примету, цель, веху), и особый вид рыболовной сети, и даже черновой набросок, эскиз. Прозвище Наметка могли дать человеку расчётливому, зоркому, умеющему «метить» в цель, либо рыбаку, промышлявшему таким способом лова. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Наметкин — сын или потомок Наметки.

Однако есть и вторая, не менее вероятная версия, связанная с географией. Во многих регионах России, особенно на севере и в Сибири, «наметкой» называли не лодку и не сеть, а особую деталь одежды — род накидки или плаща. В словаре Даля «наметка» — это и женский головной убор, и покрывало. В этом случае прозвище могло закрепиться за портным, скорняком или просто за человеком, который постоянно носил такую накидку. Так что предок Наметкиных мог быть как промысловиком, так и ремесленником.

Интересно, что фамилия встречается в двух написаниях: через «ё» (Намёткин) и через «е» (Наметкин). Второй вариант — результат позднейшего упрощения на письме, когда букву «ё» заменили на «е» в документах. В некоторых говорах ударение падает на второй слог (Намётка), в других — на последний (Наметка́). Это порождает путаницу: фамилия могла возникнуть и от прозвища «Намётка» (с ударением на «ё»), что сближает её с глаголом «намести» или «наметать» (например, снега). Но эта версия менее распространена и держится на местных диалектах.

Самые ранние письменные фиксации фамилии относятся к XVII веку. В переписных книгах встречаются крестьяне и посадские люди с этой фамилией в Вятском крае и на Урале — регионах, где рыболовство и промыслы были основой жизни. Сословно фамилия не была привилегией дворянства: Наметкины — это в основном крестьяне, мещане и купцы. В XIX веке фамилия встречается среди старообрядческих общин, что тоже не случайно: в закрытых сообществах прозвища держались дольше и легче превращались в наследственные фамилии.