Фамилия Намикос — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, и в этом её главная особенность. В русском языке нет суффикса -ос, который образовывал бы фамилии от русских корней, а окончание -с сразу выдаёт иноязычную основу.

Скорее всего, перед нами греческая фамилия. В греческом языке фамилии часто оканчиваются на -ос, и Намикос может быть связана с личным именем или прозвищем. Один из вариантов — от греческого слова «нами» (νάμα), что значит «святая вода», «источник» или «причастие». Тогда Намикос — «связанный со святой водой» или «тот, кто у источника». Возможно, предок был священником, служителем при храме или жил у родника, который считался святым.

Второй, менее вероятный, вариант — происхождение от тюркского или арабского имени. Встречается имя Намик (Namık) — от арабского «намик» (писец, писатель). В таком случае Намикос могла быть русифицированной формой фамилии выходца из Османской империи или Крыма, но для русского языка прибавление -ос нетипично, и этот путь кажется искусственным.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Причерноморью — регионам, где исторически были греческие общины. Встречается она и в Греции, и в среде греческой диаспоры. В России носители фамилии Намикос — это, скорее всего, потомки греческих переселенцев, которые сохранили исходное звучание без русификации. В отличие от многих «русских» фамилий на -ов или -ин, Намикос не меняла окончание, и это делает её надёжным маркером этнического происхождения предков.