Фамилия Наминаник — редкая и неочевидная с первого взгляда. Чтобы понять её происхождение, нужно смотреть не на корень, а на модель образования. Суффикс -ик в русских фамилиях указывает на принадлежность или характеристику по действию: «тот, кто делает что-то». А основа «наминан» — это не что иное, как искажённое диалектное слово наминать, то есть мять, давить, утрамбовывать.

Скорее всего, предок носителя этой фамилии получил прозвище Наминаник — так в некоторых говорах называли человека, который занимался разминанием глины, теста, кожи или другого сырья. В крестьянском быту это был конкретный и важный труд: например, на кожевенных заводах рабочие мяли кожи для мягкости, а в гончарном деле — разминали глину перед формовкой. Прозвище могло закрепиться и за человеком с характерной привычкой — постоянно что-то мять в руках или перебирать пальцами.

Фамилия явно недворянская и нестарая: суффикс -ик в таком значении характерен для фамилий, возникших в XVIII–XIX веках в среде крестьян и мещан, особенно на севере и северо-востоке России. Однако географию бытования Наминаник установить сложно — фамилия настолько редкая, что в современных справочниках и базах данных она почти не встречается. Это может говорить как о её локальном бытовании в одной-двух деревнях, так и об ошибках при переписи: в XIX веке писарь мог записать «Наминаник» вместо «Наминаев», «Наминанов» или «Наминаков», а потом вариант закрепился.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Намин, Наминов, Наминаев) показывает, что основа «намин-» встречается в русской ономастике, но редко. Обычно она связана с глаголом «намя́ть» — и в прозвищах, и в фамилиях это указывает на физическую силу или занятие, требующее давления. В украинском и белорусском языках похожие фамилии (Наминаник, Наминаенко) могли возникнуть от слова «наминати» в значении «топтать, вытаптывать» — например, если предок работал на току, вымолачивая зерно.

Единственная правдоподобная версия — профессиональное прозвище. Фамилия Наминаник не имеет отношения ни к каким личным именам, ни к географическим названиям. Это редкий пример того, как конкретное ремесло или бытовая привычка стали именем рода, которое почти исчезло вместе с укладом, его породившим.