Фамилия Нарамовский — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа «Нарам-» не встречается в списке распространённых русских имён или названий профессий, поэтому здесь возможны две основные версии, и обе ведут в разные стороны.

Первая и наиболее вероятная версия — географическая. Фамилия образована по типичной для польской и западнорусской традиции модели: от названия населённого пункта с помощью суффикса -ский/-цкий. На карте Польши и Беларуси есть несколько мест с корнем «Нарам» — например, деревня Нарамово (Naramowo) в Мазовецком воеводстве или Нарамовичи (Naramowicze) на территории современной Гродненской области. Человек, переселившийся оттуда, получал прозвище по месту выхода — Нарамовский, то есть «прибывший из Нарамова». Такая модель типична для шляхетских фамилий Речи Посполитой, но со временем закрепилась и у крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда фамилии стали обязательными для всех сословий.

Вторая версия — прозвищная, хотя и менее убедительная. В древнерусском языке слово «нарамок» означало «плечевая накидка» или «часть доспеха» (нарамник — наплечник). Отсюда могло возникнуть прозвище Нарамок — для человека, носившего такую одежду или, в переносном смысле, имевшего широкие плечи. Фамилия Нарамовский тогда означала бы «сын Нарамка». Однако суффикс -ов-ский здесь выглядит нагромождением: для прозвища естественнее была бы форма Нарамов или Нарамкин, а не Нарамовский. Поэтому географическая версия надёжнее.

Суффикс -ский указывает на то, что фамилия формировалась в среде, где была сильна польская или западнорусская (белорусская, украинская) ономастическая традиция. В центральной России такие фамилии чаще оканчивались на -ов/-ев. Нарамовский — явный маркер того, что предки жили на территории бывшего Великого княжества Литовского или в западных губерниях Российской империи.

Известных носителей фамилии в открытых источниках почти нет — это говорит о её малой распространённости. Встречается она эпизодически в Беларуси, Польше и среди потомков эмигрантов. Если ваша фамилия Нарамовский, то с высокой долей вероятности корни стоит искать в небольших деревнях между Бугом и Неманом.