Фамилия Нарынчинов образована от имени Нарынчин. Предположительно, оно восходит к слову «нарынчи» (от персидского «нарендж») – «померанцы (горькие апельсины)». Подобные имена, образованные от названий растений, существовали у многих народов. Согласно другой гипотезе, это имя образовано от монголо-тюркского слова «нарин» (в значении «младший») при помощи суффикса –чи. В этом случае имя Нарынчин получил младший ребенок в семье. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.