Фамилия Насхулиян — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение почти наверняка связано с армянской ономастикой, о чём говорит типичный армянский патронимический суффикс -ян (в старой орфографии — -янц). Этот суффикс означает принадлежность к роду: буквально «из рода такого-то».

Основа фамилии — Насхули — вызывает вопросы. В армянском языке нет слова с таким точным звучанием. Наиболее вероятная версия: это тюркское или персидское имя, которое попало в армянскую среду через соседние народы. Разберём два варианта.

Первый: основа восходит к арабскому имени Насрулла (Насруллах), что значит «победа Аллаха». В тюркских языках (например, в турецком или азербайджанском) это имя могло звучать как «Насхулла» или «Насхули» — с характерным смягчением и редукцией гласных. Армяне, жившие в смешанных регионах (Закавказье, Нахичевань, Карабах), нередко заимствовали имена соседей-мусульман, превращая их в фамилии.

Второй вариант, менее вероятный, но возможный: основа от тюркского слова nasıl («какой», «каким образом») или nas (порода, качество). Тогда прозвище Насхули могло означать «какой-то там» или «своеобразный» — так могли назвать человека с необычным характером. Однако в армянской среде такие прозвища на тюркской основе встречаются редко, и чаще они связаны именно с именами.

Суффикс -ян указывает, что фамилия сформировалась в период массового закрепощения фамилий у армян в XIX — начале XX века, особенно после переселения в Российскую империю. До этого армяне пользовались отчествами или указанием на место жительства.

Что касается географии: фамилия Насхулиян могла бытовать среди армян, живших в Восточной Армении (современная Армения и Нагорный Карабах) или в армянских общинах Турции (Западная Армения) до геноцида 1915 года. После исхода выжившие носители расселились по всему миру, но фамилия осталась крайне малочисленной — в современных базах данных она почти не встречается.

Итог: перед нами армянская фамилия, образованная от имени или прозвища тюрко-персидского происхождения. Носители — потомки армян, живших в зоне культурного контакта с тюркскими народами, вероятно, ремесленники или крестьяне. Точное значение основы сегодня восстановить трудно из-за языковых изменений и отсутствия письменных источников по этой конкретной фамилии.