Фамилия Насвидчук — одна из тех, что с первого взгляда ставит в тупик. В ней нет очевидного славянского корня, который сразу подсказал бы значение. Однако прозрачная словообразовательная модель — суффикс -чук — выдаёт её украинское или белорусское происхождение. Этот суффикс в фамилиях обычно означает «сын» или «потомок» того, кто назван в основе. Значит, перед нами патроним, образованный от личного имени или прозвища Насвид.

Самая вероятная версия — что основа Насвид восходит к крестильному имени Анастасий (в народной форме Настас). В украинской и белорусской среде звук «а» в начале слова мог перейти в «о» или «на» под влиянием предлога или просторечного произношения. Так Анастас превращался в Настас, а затем — через диалектное смягчение или перестановку согласных — в Насвид. Схожие процессы можно проследить в фамилиях Настасенко, Настюк. Если эта версия верна, то предок носителя фамилии был назван в честь святого Анастасия, что указывает на православную традицию в семье.

Есть и более редкая, но правдоподобная гипотеза: прозвище Насвид могло закрепиться за человеком, который «на свиде» — то есть на виду, на свидетельстве. В старых говорах «свид» иногда означало «свидетель» или «очевидец». Прозвище могли дать понятому, свидетелю на суде или просто заметному, всем известному человеку. Однако эта версия менее надёжна, так как фамилии от слова «свидетель» в украинской традиции обычно оформляются иначе (Свидовский, Свитченко).

Географически фамилия Насвидчук встречается в основном на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Тернопольской областях, а также среди украинской диаспоры в Польше. Это не массовая фамилия, что говорит о её локальном происхождении: скорее всего, она возникла в одном или нескольких соседних сёлах и не получила широкого распространения. Носители фамилии, по всей видимости, были крестьянами или мещанами, так как патронимы на -чук редко встречались у шляхты.

Таким образом, фамилия Насвидчук — это украинский патроним, образованный от имени или прозвища Насвид, скорее всего, связанного с христианским именем Анастасий. Она хранит следы живого народного произношения и местной диалектной фонетики.