Фамилия Найвидель происходит от аналогичного прозвища, восходящего к двум немецким основам neu и Wiedel. Первая основа имеет значение «новый». Основа Wiedel является производной формой немецкого топонима Wied, который восходит либо к средневерхненемецкому слову wīde в значении «ива, ивняк», либо к немецкому существительному widem, обозначающему земли, с которых собирались налоги в пользу церкви. Таким образом, человек, получивший прозвище Найвидель, мог проживать на недавно заселенной местности, территорию которой покрывали густые ивовые заросли, либо на землях, обложенных церковным налогом.