Фамилия Назиржанов — одна из тех, где основа не славянская, а тюркская, и суффикс -ов уже чисто русский, «приписанный» при адаптации. Корень здесь — личное имя Назиржан. Оно составное: первая часть, Назир, восходит к арабскому «назир» — «предостерегающий», «надзирающий», в исламской традиции это также одно из имён, указывающее на бдительность и ответственность. Вторая часть, -жан, добавляет ласкательный или почтительный оттенок: в тюркских языках (особенно казахском, узбекском, таджикском) «жан» означает «душа», «дорогой». Получается имя со значением «дорогой Назир» или «Назир-душа».

Модель образования фамилии проста: к восточному имени Назиржан добавили русский патронимический суффикс -ов. В XIX — начале XX века, когда тюркские народы входили в состав Российской империи, при переписях и воинском учёте такие имена часто русифицировали: от имени отца делали фамилию по стандартной схеме. Так появился Назиржанов — буквально «сын Назиржана».

Географически фамилия встречается в регионах с тюркским населением: в Казахстане, Узбекистане, Киргизии, а также среди татар и башкир в России. В русских областях она редка, но встречается — обычно у потомков переселенцев или тех, кто менял фамилию при советской паспортизации.

Интересная деталь: ударение в фамилии чаще ставят на третий слог — НазиржАнов, хотя по правилам русской грамматики ударение могло бы падать на последний слог, как в тюркских именах. Это говорит о том, что носители сохранили произносительную привычку, характерную для исходного языка, не подчинив её полностью русской норме.

О сословном происхождении носителей этой фамилии данных почти нет. Скорее всего, предки были крестьянами или ремесленниками, так как имя Назиржан не относилось к знатным титулам, а было распространённым личным именем. Встречаются и варианты написания — Назаржанов, Назиржанов — из-за того, что в устной речи гласные в первом слоге могли смешиваться.