Фамилия Неджепалиев — яркий пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую канцелярию, превратилось в фамилию. Её основа — составное мужское имя Неджепали, которое распространено у многих тюркских народов (крымские татары, турки, балкарцы, кумыки). Первая часть — Неджеп (араб. «благородный, достойный»), вторая — Али (имя халифа Али, зятя пророка Мухаммеда). В сумме имя означает «благородный Али» или «достойный, как Али».

Русский суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного) указывает на принадлежность: «сын Неджепали». Такая модель образования фамилий типична для народов Северного Кавказа и Поволжья, которые в XIX–XX веках массово получали русские фамилии при переписях и паспортизации. В самой тюркской среде отчества образовывались бы иначе (например, Неджепали оглу), но для имперского делопроизводства было проще записать «Неджепалиев».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где сильны тюркские диаспоры: Крым, Ставропольский край, Карачаево-Черкесия, а также к Турции (в форме Necipaliev). Встречается и вариант написания Неджепалиев — с буквой «ё» после «н», который может быть результатом описки или местного произношения.

Носители фамилии чаще всего не были дворянами или духовенством. Это потомки крестьян, ремесленников или чабанов, получивших фамилию по имени деда. Интересно, что имя Неджепали могло даваться и в честь местного святого или уважаемого старца, поэтому фамилия иногда встречается у разных, не связанных родством семей. По сути, Неджепалиев — это «внук достойного Али», и в этом имени больше гордости за предка, чем социального статуса.