Фамилия Непоротовская — одна из тех, где сразу бросается в глаза суффикс -ск-, указывающий на польское или украинско-белорусское происхождение. Модель образования здесь типичная для шляхетских фамилий: к названию места (обычно села или усадьбы) добавляли формант -ский / -цкий, а затем приспосабливали к женскому роду. Непоротовская, скорее всего, первоначально звучала как Непоротовский и принадлежала мужчине — владельцу или уроженцу населённого пункта с корнем «Непорот-».

Корень «порот» в русских говорах связан с глаголом «пороть» — резать, разрывать, сечь. Приставка «не-» даёт отрицание. Самая прямая версия: Непоротово — село или урочище, где «не порют», то есть не секут, не наказывают розгами. Звучит почти как обетованное место, но на деле прозвище или название могли дать иронично — в насмешку над строгими порядками или, наоборот, как охранительное имя, чтобы злые силы обходили стороной. Есть и более прозаичное объяснение: «непоротый» — не вспаханный (от «пороть землю»), то есть пустошь, целина.

География фамилии подсказывает, что искать корни стоит на западе бывшей Российской империи. Фамилии на -ский с отрицательной приставкой (Неборовский, Некрасовский) характерны для Волыни, Подолья, а также для польских земель. В современных базах Непоротовские встречаются редко, в основном на Украине и в южных областях России — это следы переселений конца XIX — начала XX века.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть не от названия села, а от прозвища первого носителя. Если человека дразнили «Непоротый» (в смысле небитый, избалованный), то его потомки получали фамилию Непоротовские — по той же модели, что и, скажем, Несмеяновы. Но для фамилий на -ский версия с топонимом всё же надёжнее: в польских источниках упоминается местечко Непороты (Neporoty) на территории современной Львовской области, хотя документального подтверждения его существования в открытых данных нет.

Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к мелкой шляхте или однодворцам — людям, которые по происхождению были дворянами, но по имущественному положению почти сливались с крестьянами. Такие фамилии нередко заканчивались на -ский, но не давали владельцу особых привилегий. В советское время фамилия почти исчезла из активного оборота — сейчас её можно встретить разве что в единичных семьях, и это делает Непоротовскую редким ономастическим артефактом.