Фамилия Нецикалюк — редкий пример украинской фамилии, образованной от прозвища, связанного с процессом очистки зерна. Её основа — украинское слово «нециканий» или «не ціканий», то есть «неотвеянный», «непровеянный». В диалектах глагол «цікати» означал «веять зерно лопатой на ветру, отделяя мякину». Прозвище Нецикало могли дать нерадивому работнику, который плохо провеял зерно, оставив его с сором, либо, наоборот, закрепиться за человеком, который принципиально не занимался этой работой. Суффикс -юк в украинской антропонимии типичен для фамилий Западной Украины (Волынь, Подолье, Галиция) и указывает на потомка или носителя признака: Нецикалюк — «сын Нецикала» или «потомок того, кого звали Нецикало».

Словообразовательная модель проста: прозвище Нецикало → прибавление патронимического суффикса -юк. Подобные фамилии с отрицанием «не» встречаются и в других славянских языках (Нечаев, Некрасов, Негодяев), но украинский вариант с глагольной основой «цікати» — локальная особенность. В польском языке есть аналогичное слово «ciekać» (веять), что подтверждает западнославянское влияние на украинские диалекты.

Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины, особенно к Хмельницкой и Житомирской областям, где встречаются топонимы с корнем «Цікалівка» или «Цікалів». Встречаемость очень низкая: по открытым данным, в Украине насчитывается не более нескольких десятков носителей. В России фамилия почти не фиксируется, что объясняется её узкой региональной привязкой.

Сословная принадлежность предков-носителей, скорее всего, была крестьянской: прозвище, основанное на сельскохозяйственной работе, редко давали людям из других сословий. Вариантов написания два: Нецикалюк (с буквой «и» после «ц») и, реже, Нецыкалюк — в старых метрических книгах, где украинское «и» передавали через «ы». Ударение падает на последний слог: Нецикалю́к.