Фамилия Нейенбург звучит для русского уха непривычно — и неспроста. Это не исконно русская фамилия, а след давних европейских связей, которые привели её носителей в Россию. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться в двух вещах: как шведские и немецкие фамилии вообще попадали в нашу ономастику и что означало слово, лёгшее в основу.

Шведские фамилии проникали в русскую среду двумя путями. Первый лежал через Финляндию, которая имела значительное шведское население и в 1809 году вошла в состав Российской империи. Второй путь шёл через Лифляндию и Эстляндию — эти земли находились под шведским господством в 1629–1721 годах. После 1721 года большинство шведских родов там совершенно слилось с местной балто-немецкой аристократией и мелкопоместным дворянством. Именно в этой среде и могла появиться фамилия, образованная от названия европейского города.

Сам топоним Нейенбург — немецкого происхождения. Он складывается из двух основ: «neu», то есть «новый», и «burg» — «крепость, замок». Так что буквально это «новый замок». Но за этим названием стоит конкретный город, и здесь начинается самое интересное. Дело в том, что Нейенбург — это немецкий вариант имени швейцарского города Невшатель, который расположен у самой границы с Францией. По-французски Невшатель означает ровно то же самое — «новый замок». То есть один из вариантов названия — вероятно, просто перевод с французского на немецкий.

История этого города уходит в глубокую древность. Он был заселён задолго до нашей эры, его завоёвывали римляне, через него проходили племена алеманов и франков. Позже город попал под власть франкских королей, и только в XI веке им стали владеть германцы. С XII века во главе города стоял старинный бургундский род графов Невшатель — именно в честь них город и получил своё имя. Издавна Невшатель славился часовой промышленностью и ювелирным делом, что делало его заметным центром ремесла и торговли.

Итак, скорее всего, предок рода Нейенбург был выходцем из этого старинного города, за что и получил свою фамилию. Такая модель — называть человека по месту, откуда он приехал, — была повсеместной в Европе. Перебравшись в Прибалтику или Финляндию, а затем и в Российскую империю, он сохранил в фамилии память о своей родине. Форма Нейенбург — это не случайное искажение, а устойчивый немецкий вариант топонима, который закрепился за родом и передавался по наследству. В русской ономастике такие фамилии встречаются нечасто, но именно они ярко показывают, как тесно переплетались судьбы людей и городов в истории Европы.