Фамилия Нейшлотов стоит особняком в русском ономастиконе. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от славянских корней (Кузнецов, Иванов), эта фамилия имеет иноязычную основу, но русское окончание. Разберем её по составу: корень «Нейшлот» и патронимический суффикс «-ов». Вопрос сразу упирается в происхождение корня.

Наиболее вероятная версия — топонимическая. Нейшлот — это шведское название города и крепости Нюслотт (швед. Nyslott, современный финский Савонлинна), что переводится как «Новый замок». В XVIII веке, после Северной войны, эта территория вошла в состав Российской империи, и название использовалось в русской административной практике. Фамилия Нейшлотов могла быть присвоена выходцу из этого города или его окрестностей. В русской традиции такие фамилии часто давали солдатам, служившим в гарнизоне крепости, или чиновникам, связанным с этим регионом. В пользу этой версии говорит и то, что фамилии подобной модели (Кенигсбергов, Ревельцев) встречаются в среде обрусевших немцев или шведов, а также у канцеляристов, чья служба была привязана к конкретному месту.

Вторая, более редкая версия — искусственное происхождение. В духовных семинариях XVIII–XIX веков ученикам нередко давали «благозвучные» фамилии по названиям городов, рек или растений. Нейшлотов могла быть присвоена семинаристу в качестве «учёной» фамилии, чтобы отличать его от однофамильцев с простыми русскими корнями. Прямых доказательств этому нет, но сама практика была распространена.

Суффикс «-ов» указывает на то, что фамилия формировалась в русской среде и подчинилась общерусским правилам словообразования. Фактически, это притяжательное прилагательное: «чей?» — Нейшлотов, то есть сын человека, связанного с Нейшлотом. В дореволюционных источниках фамилия встречается крайне редко и локализована преимущественно в северо-западных губерниях (Санкт-Петербургская, Финляндская), что подтверждает её географическую привязку. Сословно носители, скорее всего, относились к мещанам или военным низших чинов — дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано.