Фамилия Нежвидинова — женская форма фамилии Нежвидинов. Она довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. В основе, скорее всего, лежит прозвище или мирское имя, связанное с глаголом «не жвидать» или «не жвидеть». В диалектах русского языка, особенно на юге и западе, слово «жвидать» означало «видать, зреть» или, в более узком смысле, «смотреть, высматривать». Соответственно, «нежвида» — это человек, который «не видит», либо тот, кого «не видно», «неприметный». Есть и другая, менее вероятная версия: связь с украинским или белорусским «жвир» (хворост, мелкий кустарник). Тогда «нежвида» могло быть прозвищем человека, живущего не в чаще, а на открытом месте, или, наоборот, того, кто «не хворостина», то есть крепкий, основательный.

Словообразовательная модель фамилии — суффикс -ин- (в мужской форме Нежвидин) и далее -ов-. Суффикс -ин в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность отцу: «чей сын?» — Нежвидин, то есть сын Нежвиды. Окончание -ова в женском варианте — стандартный грамматический показатель рода. Фамилия образована по той же схеме, что и, например, Нежданов (от Неждан) или Невзоров (от Невзор). Но если Нежданов — «нежданный ребёнок», то Нежвидинов — от прозвища, описывающего внешность или характер, а не обстоятельства рождения.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и западнорусским областям, где диалектная лексика с корнем «жвид-» встречается чаще. Встречается она в Воронежской, Курской, а также в Брянской и Смоленской областях. Это косвенно подтверждает версию о диалектном происхождении. В центральных и северных говорах такое прозвище было бы малопонятно, поэтому фамилия не стала массовой.

Сословная принадлежность носителей фамилии не закреплена: Нежвидиновы могли быть и крестьянами, и мещанами, и однодворцами (особенно на юге). Важно, что фамилия не искусственная, не семинарская — она явно выросла из живого прозвища, данного в быту. В XIX веке её могли записать по-разному: Нежвидинов, Нежвединов, Нежвидин — варианты зависели от грамотности писаря и местного произношения. Таким образом, Нежвидинова — это фамилия-загадка, хранящая память о диалектном слове, которое почти исчезло из языка, но осталось в родовом имени.