Фамилия Нимзорова — женская форма фамилии Нимзоров, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Нимзор. С первого взгляда корень кажется тюркским или иноязычным, но скорее всего перед нами редкий пример русской фамилии, в основе которой лежит искажённое или диалектное слово. Разберёмся по порядку.

Вероятнее всего, Нимзор — это переосмысление татарского имени Нимзетдин (Нигматулла) или его варианта, где «Ним» — сокращение, а «зор» — народное переиначивание. В тюркских языках «Ним» может означать «имя», «знак», но для фамилии более правдоподобна версия, что предок носителя носил мусульманское имя, которое в русской среде упростили до Нимзора. Тогда фамилия означает «потомок Нимзора», а сам Нимзор — человек, чьё имя связано с религиозным понятием (например, «свет веры»).

Менее вероятно, но стоит упомянуть, что «Нимзор» могло быть прозвищем, образованным от глагола «нимзать» — в некоторых говорах так называли медлительного, вялого человека. Однако эта версия слабая: глагол редкий, и фамилия с таким корнем почти не встречается в исторических документах, что говорит в пользу иноязычного происхождения.

Обратите внимание на суффикс -ов-. Он указывает на принадлежность: Нимзоров — сын Нимзора. Такая модель типична для русских фамилий XVI–XVII веков, когда крестьяне и посадские люди получали фамилии по имени отца. Географически фамилия Нимзорова встречается в Поволжье и на Урале, где исторически было сильное татарское и башкирское влияние. Это косвенно подтверждает тюркскую версию: предки могли быть крещёными татарами или русскими, жившими в смешанной среде и перенявшими имя от соседей.

Других однокоренных фамилий, вроде Нимзаров или Нимзин, практически нет, что делает Нимзорова уникальной локальной фамилией. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги Оренбургской, Уфимской или Казанской губерний — там вероятность найти упоминания Нимзоровых выше всего.