Фамилия Нираула имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу непальских фамилий. Оно, скорее всего, представляет собой сочетание нарицательного aula, которое в переводе с санскрита означает «внутренний двор», и санскритской приставки nir, то есть «из». Таким образом, именование Нираула можно трактовать как «тот, кто из внутреннего двора». Фамилия Нираула принадлежит одному из брахманских родов Непала. Брахманы являются высшей и священной кастой, а в Непале они принадлежат к слою бахунов, то есть являются наименьшей и наиболее привилегированной частью населения. Ряд ученых считает, что бахуны мигрировали в Непал из различных частей Индии. Другие исследователи, опираясь на тот факт, что непальское сообщество бахунов Кхас (Khas) не имело никаких связей с Индией до XIX века, полагают, что бахуны имеют самостоятельное происхождение.