Фамилия Нивенчанная — редкий случай, когда прозвище или название местности «застыло» в форме прилагательного женского рода. Большинство русских фамилий на -ов, -ин или -ский, а здесь мы видим окончание -ая, что указывает на происхождение из полной формы прилагательного, которое могло закрепиться за человеком без изменений (как, например, Толстая или Босая). Основа «нивенчан» явно восходит к слову «нива» — возделанное поле, пашня. Но суффикс -енчан- нестандартен: он напоминает модели образования названий жителей по местности (ср. «рижанин» — из Риги, «киевчанин» — из Киева). Скорее всего, «Нивенчанная» — это прозвище женщины, пришедшей из селения с названием вроде Нивенки, Нивное или Нивенча. В русских говорах суффикс -чан- (-енчан-) мог указывать на принадлежность к конкретному поселению: «нивенчанка» — жительница Нивного. Со временем это прозвание закрепилось как фамилия, причём в женской форме, что встречается редко и обычно говорит о том, что фамилия передавалась через мать или вдову, либо записана со слов крестьянки, не имевшей паспорта. Географически «нивные» названия часты в северных и центральных областях России — в Архангельской, Вологодской, Костромской губерниях, где пашни на расчищенных от леса участках называли нивами. Таким образом, предок-носитель фамилии Нивенчанная — скорее всего, крестьянка из общины, жившей возле поля или деревни с корнем «нив-». Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска в конкретном регионе.