Фамилия Нлеваенла — один из самых загадочных и, вероятно, искусственных случаев в русской ономастике. В ней нет привычных для русских фамилий суффиксов (-ов, -ев, -ин, -ский). Основа не делится на корень и окончание в рамках славянской лексики. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая в советское время в результате аббревиации или как сложносокращённое слово.

Самая правдоподобная версия: Нлеваенла — это аббревиатура, построенная по первым буквам или слогам нескольких слов. В русской традиции такие фамилии давали сиротам в детдомах, либо их образовывали от названий предприятий, лозунгов или имён революционеров. Например, «Нлеваенла» может расшифровываться как «Новая (или Наша) Ленинская Власть — Единая Национальная Ленинская Армия» или нечто подобное. Без документального подтверждения точную расшифровку назвать невозможно, но модель образования типична для 1920–1930-х годов.

Вторая версия, менее вероятная, — иноязычное происхождение. Фамилия может быть записана кириллицей с языка, где сочетания «нл», «вае» встречаются часто (например, в языках народов Кавказа или финно-угорской группы). Однако ни одна из известных фамильных моделей (ни грузинская на -дзе, -швили, ни армянская на -ян, ни тюркская на -ов/-ев) не ложится на «Нлеваенла» без натяжек. Скорее всего, исходное слово было сильно искажено при записи или намеренно переделано.

Если отталкиваться от звучания, можно предположить, что основа «Нлева» могла быть связана с глаголом «влевать» (устаревшее «влить, ввести») или диалектным «нлева» (плевать, брезговать), но это домыслы без этимологической поддержки. Филологически надёжных параллелей в славянских языках нет.

Носителей фамилии Нлеваенла крайне мало. В базах данных и телефонных справочниках встречаются единичные записи, преимущественно в крупных городах России (Москва, Санкт-Петербург). Это подтверждает версию об искусственном происхождении: такие фамилии не передавались по наследству веками, а появились в одном-двух поколениях.

Таким образом, если вы носите фамилию Нлеваенла, то, скорее всего, ваш предок получил её как новую, «революционную» фамилию в первые десятилетия советской власти. Это редкий документ эпохи социальных экспериментов, когда люди сами или по решению чиновников отказывались от старых родовых имён в пользу аббревиатур.