Фамилия Ноенеоге — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение лежит за пределами славянских языковых моделей. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а запись иноязычного прозвища, имени или географического названия, адаптированная под кириллическое написание.

С точки зрения словообразования, в фамилии отсутствуют типичные русские суффиксы (-ов, -ев, -ин, -ский), что сразу указывает на её нерусскую основу. Корень «Ноенеоге» не раскладывается на привычные славянские компоненты. Наиболее вероятная версия — это искажённое или транслитерированное немецкое или голландское слово/фамилия. В немецком языке сочетание «Noeneoge» могло быть вариантом написания фамилии, образованной от названия местности или профессии, например, от средневерхненемецкого «noene» (девять) и «oge» (глаз), что в буквальном смысле даёт прозвище «девятиглазый» — возможно, так называли человека с острым зрением или того, кто носил очки (в старину очки называли «глазами»). Однако это лишь реконструкция, так как в доступных ономастических словарях (Унбегаун, Никонов) фамилия не фиксируется.

Вторая гипотеза — фамилия могла возникнуть в среде поволжских немцев или колонистов, приглашённых в Россию в XVIII–XIX веках. При переписях и записи в документы немецкие фамилии часто коверкались на слух, и «Ноенеоге» могло стать искажением сложносоставной фамилии вроде «Nönecke» или «Neunauge». Если это так, предки носителя фамилии были ремесленниками, крестьянами или пасторами, переселившимися в Российскую империю.

Третья, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В редких случаях фамилии создавались в семинариях или при записи подкидышей, когда давали «красивые» или загадочные имена из книг. Но для Ноенеоге нет ни одного подтверждения в исторических документах, что делает эту версию спекулятивной.

География фамилии практически не прослеживается. В современных базах данных и телефонных справочниках России фамилия Ноенеоге встречается единично, чаще всего в регионах, где исторически селились немецкие колонисты (Поволжье, юг Сибири). Это косвенно подтверждает первую версию.

Таким образом, с высокой долей уверенности можно утверждать: фамилия Ноенеоге — это русифицированная запись немецкого (или голландского) прозвища или фамилии, скорее всего, связанной с особенностями зрения или профессией. Точное значение утрачено из-за искажения при записи, но корни однозначно уходят в западноевропейскую ономастику.