Фамилия Нордикас — редчайший случай для русской ономастики. В ней нет ни одного из привычных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), а окончание -ас прямо указывает на литовское происхождение. Перед нами, скорее всего, фамилия литовского или жемайтского корня, которую носитель или его предки принесли на русскоязычную почву без изменений — в оригинальной форме.

Основа фамилии, вероятнее всего, восходит к литовскому слову «nordi» (в значении «хотеть», «желать») или к имени Nordas, которое могло быть прозвищем человека упрямого, настойчивого, своевольного. Литовские фамилии на -ас (Norkus, Noreika, Norvaišas) часто образовывались от глаголов или прозвищ, и Нордикас стоит в том же ряду. Менее вероятна, но не исключена версия связи с географическим названием — например, с хутором или местечком в Литве, где жил первый носитель.

В XIX веке, после отмены крепостного права на землях Северо-Западного края Российской империи, многие литовцы и жемайты получили фамилии именно в такой форме — патронимические или прозвищные, с окончанием -ас. Нордикас мог принадлежать крестьянину или ремесленнику, чья фамилия закрепилась в документах как есть, без русификации. Позже, при миграции в центральные губернии или в советское время, могли появиться варианты Нордиков или Нордикасов, но исходная форма осталась в паспортах части потомков.

Поскольку фамилия крайне редкая, её носители, скорее всего, сосредоточены в Литве и среди литовской диаспоры, а в России встречаются единично — в основном в Калининградской области или крупных городах. Точных сведений о сословной принадлежности нет, но литовские фамилии на -ас чаще всего были крестьянскими или мещанскими.