Фамилия Норлусинян — яркий пример армянской фамильной модели, и её разговор стоит начать с суффикса. Конечное -ян (в старой орфографии -յան) — самый распространённый патронимический суффикс в армянском языке. Он означает «из рода такого-то» или «потомок такого-то». В русском языке армянские фамилии на -ян часто получали русифицированное окончание -ов или -ев, но Норлусинян сохранило исходную форму. Это указывает на то, что фамилия либо поздно вошла в российский документооборот, либо её носители крепко держались за национальное звучание.

Основа фамилии — Норлуси (или Нор-Луси). Здесь возможны два прочтения, и оба ведут к личному имени или прозвищу. Первое: «Нор» с армянского переводится как «новый», а «Луси» — «свет» (от «лус»). Вместе «Норлуси» может означать «новый свет» или «новое утро». Такое имя могли дать ребёнку, родившемуся на рассвете, или как пожелание светлого будущего. Второе, более вероятное с точки зрения ономастики: «Луси» — это уменьшительная форма от армянского женского имени Лусине (Лусик), что значит «луна». Тогда «Норлуси» — это «Новая Луси» или «Новолуние». В армянской традиции личные имена, связанные с небесными светилами, были очень популярны, и от них легко образовывались фамилии.

Менее распространённая, но имеющая право на существование версия — связь с топонимом. В Армении есть сёла с корнем «Нор» (например, Нор-Гехи, Нор-Кянк), а «Луси» могло быть частью названия местности. Однако в этом случае фамилия скорее звучала бы как Норлусян (без лишнего «и»). Форма Норлусинян указывает на то, что в основе лежит именно полное личное имя или прозвище Норлуси.

Социальный контекст фамилии типичен для армянских фамилий XIX века, когда после присоединения Восточной Армении к Российской империи началась массовая фиксация фамилий. Норлусинян — не аристократическая фамилия (княжеские армянские роды обычно оканчивались на -уни), а фамилия простого люда: крестьян, ремесленников, священников. Носители такой фамилии, скорее всего, происходят из Западной Армении (историческая область, ныне на востоке Турции) или из районов Нагорного Карабаха, где фамилии на -ян особенно распространены.

В русском языке фамилия склоняется по правилам мужского рода: Норлусинян, Норлусиняна, Норлусиняну и т. д. Женский вариант остаётся неизменным. Встречаются искажённые формы вроде «Норлусиан» или «Нарлусинян», но исходное написание — именно через «о» и «и». Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, был армянином, чьё имя или прозвище было связано с образом света или новолуния — и это единственное, что можно сказать с уверенностью, не придумывая героических историй.