Фамилия Новиеова — редкий и нестандартный случай в русской ономастике. С первого взгляда кажется, что перед нами типичная фамилия на -ов, образованная от прозвища или имени. Однако сочетание «ие» в корне настораживает: в русском языке нет устоявшегося слова «новие» или «новей». Вероятнее всего, перед нами не литературная, а диалектная или искажённая запись фамилии.

Наиболее правдоподобное объяснение: фамилия восходит к слову «новый» в сравнительной степени — «новее». В говорах, особенно на севере и в Сибири, форму «новие» (вместо литературного «новее») могли произносить как «новие» или «новиё». От этой основы и образовали фамилию: «Новиеов» — буквально «сын того, кто новее». Прозвище «Новие» мог получить младший сын в семье, поздний ребёнок или человек, который поселился на новом месте позже других. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Новиеов, то есть из рода Новие.

Другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть из-за ошибки писаря. Если исходная фамилия была «Новиков» (от «новик» — новичок, молодой служивый человек), то при записи «на слух» в некоторых регионах «и» могло перейти в «ие», а «к» — в «в» под влиянием местного произношения. Но это лишь гипотеза, и для неё нет прямых доказательств.

В любом случае, корень «нов-» не оставляет сомнений: предок носителя фамилии был связан с понятием «новизны» — либо по возрасту, либо по статусу. Фамилия Новиеова — редкая, и её носители, скорее всего, происходят из одной локальной группы, где закрепилась именно такая форма. В современных справочниках она почти не встречается, что делает её особенно ценной для семейной истории.