Фамилия Новоциковская — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей протяжённостью и необычным звучанием. На первый взгляд кажется, что перед нами типичная «географическая» фамилия на -ский/-ская, указывающая на выходца из какого-то места. Но разбор показывает более сложную историю.

Основа фамилии — Новоцик. Первая часть, «ново-», скорее всего, указывает на недавно возникшее поселение или новый род занятий. Вторая часть, «цик», может отсылать к слову «цик» (или «цык») — в южнорусских и украинских говорах так называли звук, которым подзывают кур, либо резкий окрик. Однако более вероятно, что «Цик» — это прозвище или вариант фамилии Цык (от «цыкать», то есть «прикрикивать», «повелевать»). Таким образом, Новоцик мог быть прозвищем человека, который недавно поселился в округе и отличался резким, командным голосом, либо же это производное от названия нового хутора или выселка, где жил некий Цик.

Суффикс -овск-/-евск- в сочетании с окончанием -ая — типичная модель для образования фамилий от названий населённых пунктов (Новоциково, Новоцик). Владелец такой фамилии, скорее всего, был либо помещиком, которому принадлежала деревня Новоцик, либо, что чаще, выходцем из этой деревни, которого записали как «Новоциковский» (то есть «из Новоцикова»). Окончание -ская указывает на женский род, но в русской традиции такую форму часто носили и мужчины (как вариант «Новоциковский»), особенно в польско-литовском влиянии, где фамилии на -ский были распространены среди шляхты.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и украинским землям, где топонимы с «ново-» встречаются часто. Встречаемость фамилии крайне низкая — это редкая, почти штучная фамилия. В дореволюционных источниках она могла фиксироваться в вариантах Новоциковская, Новоциковский, Новоцикова. Если ваш предок носил её, скорее всего, он происходил из небольшого села или хутора, основанного относительно поздно (XVII–XVIII века), а его прозвище или название места было связано с человеком по прозвищу Цик.