Фамилия Нроиро — редчайший случай в русской ономастике. Ни один из известных словарей (Унбегауна, Никонова, Веселовского) не фиксирует подобной основы. С первого взгляда ясно: это не славянская, не тюркская и не финно-угорская фамилия, образованная по привычным моделям. В ней нет суффиксов -ов, -ин, -ский, -их, которые типичны для русских фамилий. Строение «Нроиро» нарушает фонетические законы русского языка: стечение согласных «Нр» в начале слова и повтор «ро» в конце — нетипичны для исконной лексики.

Скорее всего, перед нами фамилия иноязычного происхождения, записанная на слух русскими писцами. Наиболее вероятная версия — это искажённое японское имя или фамилия. В японском языке отсутствует звук «л», и русские часто передают японское «р» как «р», а гласные редуцируются. Например, фамилия Нороиро (встречается в Японии, означает «медленный цвет») могла быть записана как Нроиро из-за неверного членения на слоги. Либо основа восходит к более сложному сочетанию, вроде Нроиро-но-ками (мифическое божество), которое сократили при переписи.

Другая гипотеза — фамилия могла возникнуть в среде коренных народов Дальнего Востока (нивхов, удэгейцев) или как результат смешанных браков на Сахалине и Курилах. Там встречаются фамилии с похожим звучанием, которые при паспортизации в XIX–XX веках записывались произвольно. Однако без документальных подтверждений (списков переселенцев, метрических книг) это лишь предположение.

Географически фамилия Нроиро, если она существует, вероятнее всего, единична и может принадлежать потомку японских иммигрантов, осевших на Дальнем Востоке России после русско-японской войны, или эмигрантов первой волны. В современной России она не встречается в открытых базах данных, что подтверждает её исключительную редкость. Носителям такой фамилии стоит искать корни в семейных преданиях, особенно связанных с Сахалином, Камчаткой или Приморьем.