Фамилия Нурмадиева — женская форма мужской фамилии Нурмадиев, которая образована от арабского составного имени Нурмади. Первая часть «нур» переводится как «свет», «сияние», вторая — «мади» (от Мухаммад или от арабского корня со значением «восхваляемый», «достойный»). Таким образом, имя Нурмади можно понимать как «свет Мухаммада» или «сияние достойного». Это типичная модель для мусульманских имен, где «нур» соединяется с именем пророка или эпитетом, подчеркивающим религиозную добродетель.

С точки зрения словообразования, фамилия Нурмадиева — патронимическая (по отцу). Суффикс -ев указывает на принадлежность: Нурмадиев буквально значит «сын Нурмади». Окончание -а в женском варианте — стандартный русский грамматический показатель женского рода, который фамилия получила при адаптации в русскоязычной среде. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) подобные фамилии часто оформляются без суффикса, просто как Нурмади, но в русской паспортной системе к ним добавили -ев, чтобы вписать в модель фамилий на -ов/-ев.

Географически фамилия Нурмадиева наиболее распространена среди татар и башкир, реже встречается у народов Северного Кавказа. В Татарстане и Башкортостане она фиксируется с XIX века, когда у мусульманского населения начали массово оформлять фамилии по русскому образцу. Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах можно встретить вариант написания Нурмухаммадиев — от полной формы имени Нурмухаммад. Со временем имя сократилось до Нурмади, что и дало более краткую фамилию.

Сословной принадлежности фамилия не указывает: её могли получить и крестьяне, и купцы, и муллы. Единственное, что можно сказать с уверенностью — предки носительницы фамилии были мусульманами, а имя Нурмади давали в семьях, где чтили религиозную традицию.