Фамилия Оаенягре образована от аналогичного прозвища, которое, в свою очередь, имеет сложную структуру и ведет свое начало от румынских слов oaie («овца») и neagre («черный»). Вполне вероятно, что родоначальник фамилии был овцеводом и разводил овец черного цвета. Не исключено также, что это прозвище отражало особенности внешности предка (темные кудрявые волосы).